Les services suivants sont situés à l’extérieur de Côte des baies James et d'Hudson, mais fournissent des services pour Côte des baies James et d'Hudson. |
 |
Croix-Rouge Canadienne - Timmins - Santé et bien-être communautaires - Transport - Timmins
Français ; Anglais
Réception en français, programmes, publications et site web * interprétation en français disponible sur demande
|
 |
Day Centre For Disabled Adult and Youth - North Bay
Français ; Anglais
Réception française
|