Programmes qui aident les personnes qui étaient jadis sans foyer ou à faibles revenus à devenir autonomes. Les services incluent la dispense d'informations, la défense des intérêts, le remplissage des formulaires, les recommandations, les cliniques de préparation des déclarations d'impôts, les cliniques d'identification ainsi que la coordination d'autres services. Ces services peuvent comprendre une aide financière limitée, une aide à l'établissement, au logement et la recherche d'un emploi. |
Ces services sont situés dans Nipissing–Temiskaming |
 |
C.G.F.R. - Concertation pour gens a faible revenu - North Bay
Français ; Anglais
|
|
Les services suivants sont situés à l’extérieur de Nipissing–Temiskaming, mais fournissent des services pour Nipissing–Temiskaming. |
 |
United Way Centraide North East Ontario/Nord-est de l'Ontario - Timmins
Anglais ; Français
|